Showing posts with label Ecuador. Show all posts
Showing posts with label Ecuador. Show all posts

5/12/08

Presidente ecuatoriano inicia mañana visita a España


El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, inicia mañana en España una gira europea que incluirá a Francia y Bélgica para desmentir una intensa campaña mediática en contra de su país, especialmente en la prensa española.

Ese es el objetivo declarado por el propio mandatario antes de viajar a Madrid, donde se entrevistará este lunes con el jefe del gobierno español, José Luís Rodríguez Zapatero, y será recibido por el rey Juan Carlos.

En declaraciones la víspera en Quito, Correa reiteró sus denuncias contra la cruzada publicitaria lanzada por Colombia con el apoyo de grandes medios de comunicación y que “nos hizo mucho daño en Europa”.

Esa campaña habla sobre falsos vínculos entre el gobierno ecuatoriano y las guerrilleras Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y ha estado dirigida especialmente hacia la opinión pública europea y de Estados Unidos.

En España, esas acciones mediáticas están encabezadas por el diario El País, el cual publicó en primera página un artículo considerado horroroso por Correa y que calificaba a Ecuador de santuario de las FARC.

Hace tres semanas, el periódico español Público divulgó una entrevista con el presidente ecuatoriano, quien señaló a Colombia como el foco de inestabilidad más grande que existe en América Latina.

Correa advirtió que algunos poderes mediáticos de Europa y Estados Unidos brindan respaldo al gobernante colombiano, “a sus falacias, y eso nos ha hecho daño”, y anunció que en su gira europea demostrará que “somos un gobierno decente y un territorio de paz”.Probaremos que el problema está en el otro lado de la frontera, que nosotros somos víctimas del conflicto colombiano y no autores ni cómplices, enfatizó.

Tenemos fe en que la verdad y la justicia triunfarán. Ya lo hemos logrado en América Latina, donde Colombia ha sido contundentemente derrotada en lo político, en lo diplomático y en lo informativo, precisó.

5/11/08

Ecuador anuncia nuevas acusaciones contra Colombia


El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, anunció hoy nuevas acusaciones contra Colombia ante la Organización de Estados Americanos (OEA) por presuntas ejecuciones sumarias en el ataque del 1 de marzo último.

Según informó el mandatario, los resultados forenses de las personas muertas en el bombardeo colombiano contra un campamento clandestino de la guerrilla de ese país en este territorio revelan que al menos tres de las víctimas fueron sobrevivientes del bombardeo rematadas más tarde.

En su habitual cadena de radio de este sábado, realizada desde el barrio quiteño de Chillogallo, afirmó que acudirán a la OEA y otras instancias judiciales internacionales por el asesinato de sobrevivientes de ese ataque.Primero vamos a la comisión de derechos humanos de la OEA y después iniciaremos los procesos internacionales por este crimen, enfatizó.

El mandatario recalcó que los informes forenses, realizados por especialistas nacionales y franceses, determinaron que el ecuatoriano Franklin Aisalia, quien se encontraba en la base clandestina, no murió por las bombas lanzadas, no por disparos, sino “por golpes en la nuca".

Ratificó, asimismo, la posibilidad de que un tercer país realizó el bombardeo al campamento guerrillero, pues los aviones brasileños Súper tucanos no tienen la tecnología para lanzar las bombas inteligentes usadas.

Por ello, instó al vecino gobierno a presentar las grabaciones de los vuelos con el fin de conocer el origen del lanzamiento.Tales acusaciones fueron realizadas en días pasados por el ministro de Defensa, Javier Ponce, pero Correa señaló que habrá más en las próximas semanas.

Advirtió, sin embargo, que ordenó detener otras revelaciones hasta que se conozca el informe de la INTERPOL sobre las computadoras de Raúl Reyes, lider de la guerrilla muerto durante el bombardeo del 1 de marzo último.Aunque nos tiene sin cuidado lo que diga la INTERPOL, preferimos esperar para demostrar las mentiras del gobierno del presidente Álvaro Uribe, aseveró.

Ecuador presentó en abril pasado una primera demanda contra Colombia ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya por los daños a la salud humana y el entorno causados por las aspersiones aéreas con glifosato realizadas por el vecino país para erradicar cultivos de hoja de coca en las cercanías de la frontera con esta nación.

5/10/08

Ecuador-Colombia talks worsen


New discoveries over the Colombian bombing of northern Ecuador show ineffectiveness of diplomatic efforts to solve the bilateral crisis.Ecuadorian foreign minister Maria Isabel Salvador criticized the Colombian silence Wednesday after demands to deliver information about its military attack on a secret guerrilla camp from that nation in this territory.

She stressed the need to know in details how the operation took place, what types of planes and armaments were used and how many police and military troops took place in the raid.Despite official demands, Bogota has not sent the video of the March 1st operation, which proves the mistakes of diplomacy in this case, emphasized Salvador.The official pointed out she will insist or use other international ways to force the neighbor meet the rules and international law..

Until now Colombia had not been able to provide reliable and true information of those events, whichákilled 26, among them four Mexican youth, one Ecuadorian and Raul Reyes, the spokesman of the Colombia Revolutionary Armed Forces (FARC).

Salvador"s declarations took place shortly after the Defense Minister Javier Ponce reiterated that intelligent bombs were used in that armed action through global positioning systems (GPS), a technology incompatible with Colombian war planes.

He warned that even recent acquired planes like theáSuper Tucano turboprop do not have the necessary technology to launch those devices.Ponce emphasized that Bogota received help from a third foreign force, and without mentioning any nation she has suggested that it was the United States, President Alvaro Uribe"s main ally.

She reiterated Colombian authorities the need for recovering the videos installed in the planes in order to confirm details of the attack.The Ecuadorian government also assured Wednesday that at least four of the 26 people who died in the operation survived the bombing but were subsequently assassinated by Colombian military.

5/9/08

Diálogo ecuatoriano-colombiano sigue en picada


Nuevas revelaciones sobre el bombardeo colombiano a una zona norte de Ecuador denotan hoy la inoperancia del canal diplomático entre ambos países para solucionar la crisis bilateral.

La canciller ecuatoriana, María Isabel Salvador, criticó la víspera el silencio colombiano ante los pedidos de entrega de la información relacionada con el ataque militar de Bogotá a un campamento clandestino de la guerrilla de esa nación en este territorio.

Puntualizó la necesidad de conocer el detalle exacto de cómo se realizó la incursión, que tipo de aviones y armamento se utilizaron y cuántos efectivos policiales y militares participaron.

A pesar de las solicitudes oficiales, hasta ahora Bogotá no ha enviado los videos de esa operación registrada el 1 de marzo último, lo cual evidencia el fallo del canal diplomático, subrayó Salvador.La titular enfatizó que insistirá y hasta utilizarán otras vías internacionales para forzar al vecino a cumplir con las normas y el derecho internacional.

“Colombia hasta el día de hoy no ha sido capaz de proveer la información fidedigna y cierta sobre esos hechos”, que dejaron 26 muertos, entre ellos cuatro jóvenes mexicanos, un ecuatoriano y Raúl Reyes, portavoz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Sus declaraciones ocurrieron poco después de que el ministro de Defensa, Javier Ponce, reiterara que en esa acción armada se utilizaron bombas inteligentes a través de Sistemas de Posicionamiento Global (GPS), una tecnología incompatible con los aviones de guerra colombianos.Advirtió que incluso las aeronaves de reciente adquisición del vecino, los turbohélices Súper Tucano, no tienen la tecnología para lanzar esos artefactos.

Ponce recalcó que Bogotá recibió ayuda de una tercera fuerza extranjera y sin mencionar alguna nación dejo entrever que se trató de Estados Unidos, el principal aliado del gobierno del presidente Álvaro Uribe.Reiteró a las autoridades colombianas la necesidad de que entreguen los videos instalados en los aviones, para comprobar los datos de ese ataque.

demás de esta aseveración, el gobierno ecuatoriano anunció el miércoles último que al menos cuatro de los 26 muertos en ese bombardeo sobrevivieron a esa operación, pero fueron después asesinados por militares colombianos.

Según informes forenses, tres fueron rematados a tiros, mientras el cuarto, el ecuatoriano Franklin Aisalia, recibió varios golpes de un arma contundente en su cabeza, que le provocó la muerte.

5/5/08

Latin America Union leaders meet in Quito


Hundreds of Latin American Union leaders meet in Quito on Monday to discuss current problems of workers at the Our America Trade Union Meeting.The event, organized by the Ecuador Workers Union (CTE) and Brazil (CTB) will be extended until Wednesday and will tackle capitalist globalization, labor and migration, among other issues.

It is a meeting that involved Latin American union organizations directed to strengthen the groups work and achieve a regional integration, highlighted Ramon Cardona, secretary of the World Union Federation (WUF).

Cardona highlighted the WUF support to the meeting that also count with the support of Ecuadorian unions interested in obtaining presence of the working class in the present process of changes taking place in the region with progressive governments.

He noted that the meeting is attended by delegations from Colombia, Venezuela, Mexico, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Nicaragua, Cuba and the host country, among others.

The participants will join working tables to debate on relations between empire and nation, sovereignty and self-determination, integration and situation of labor in Latin America.At the end of the event a final declaration will be approved that will be called Quito's Letter and will be used to fortify the working class activity.

5/4/08

Ecuador rebuffs USA charges


Ecuador rejected statements by Dell Dailey, Coordinator for Counterterrorism of the USA State Department, on an alleged government link with Colombia's guerrilla.The local Foreign Ministry considers the statement meddlesome in Ecuadorian domestic affairs and an aggresive attempt to adjust national security policy to foreign dictates.

Dailey alleged that the March 1 death of rebel leader Raul Reyes in Ecuador shows poor border protection from intrusions of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and is evidence of Ecuadors connection with the FARC, adds the release.

The document responds by saying that rather than proving a link with the government of President Rafael Correa, intrusion by FARC irregular groups in Ecuador show Colombian incompetence to keep the conflict within national borders.Ecuador also denied Daileys accusations of 14 FARC camps operating in Ecuador, and said there are many more existing in Colombia.

The Foreign Ministry reaffirmed Ecuadorian independence and sovereignty against foreign pressure and its capacity to refute intrusion by foreign regular or irregular troops in its soil.The government of Ecuador will always rely on ethical principles regardless of what foreign officials may say, concludes the release.

5/1/08

Gobierno ecuatoriano asumirá control de Telefónica América Móvil


El gobierno ecuatoriano rechazó una oferta de la telefónica privada América Móvil y asumirá en agosto próximo el control de esa empresa, la mayor en servicio celular del país, confirmaron hoy fuentes oficiales.

Este fallo fue adoptado luego de ser desestimada una segunda propuesta de esa compañía, perteneciente al magnate mexicano Carlos Slim y registrada aquí con el nombre de Porta, por parte de la Secretaría Nacional de Telecomunicaciones (SENATEL).

Jaime Guerrero, presidente de la SENATEL, recalcó que esta decisión es irreversible y encomendó realizar una auditoria a Porta, con 7,6 millones de clientes, con miras a tomar el control el 28 de agosto venidero, cuando vence el contrato por 15 años.La SENATEL propuso para renovar el contrato el pago de poco más de 700 millones de dólares, pero en dos ocasiones esa compañía redujo la cifra a más de 300 millones.

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, instó la semana pasada a Porta, en el país desde 1993, a mejorar su oferta o de lo contrario abriría una licitación internacional para cambiar de operador.

"Si no se concreta nada, nos va a doler mucho que se vayan del país, pero que les vaya bonito", enfatizó Correa al descalificar anteriores convenios suscritos con las empresas privadas de telefonía celular.

El gobierno denunció igualmente que la empresa de Slim no pagó impuestos de 1999 a 2003 y refutó que registrara en ese período pérdidas, como revelan los registros contables presentados.

Se prevé que tras la auditoría, la SENATEL asuma la propiedad de los bienes y negocie un precio de compra a Porta, mientras ya anunció que los usuarios no sufrirán perjuicios, pues el servicio será garantizado por el Estado.

Tal decisión se registra después de que el Ejecutivo nacional renovó la concesión con la Telefónica española Móviles, denominada Movistar, hasta 2023 a cambio de 700 millones de dólares.

Con el 26 por ciento del mercado de telefonía celular, Movistar inició operaciones en esta nación en octubre de 2004 tras adquirir el ciento por ciento de las acciones de la estadounidense Bellsouth.

Además de estas dos entidades, opera también en Ecuador la estatal Allegro PCS, que desde 2007 recibe apoyo del gobierno, ha incrementado sus servicios y cuenta con medio millón de usuarios.

4/29/08

Pide Ecuador a Colombia presente datos sobre presuntos bienes FARC


El ministro ecuatoriano de Defensa, Javier Ponce, instó hoy a Colombia a entregar la información sobre los supuestos bienes de la guerrilla de ese país en este territorio.

Tras reiterar que autoridades colombianas realizan denuncias sin tener pruebas, Ponce solicitó a Bogotá dejar a un lado los micrófonos y enviar evidencias claras sobre las riquezas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Ecuador.

“Eso le toca al gobierno colombiano, entregar las pistas al respecto. No se caracteriza mucho el gobierno de (presidente Álvaro) Uribe por entregar información confiable, pero de todas maneras esperamos si tienen algún tipo de información”, recalcó.

En declaraciones realizadas a medios de prensa nacionales desde la ciudad Guayaquil, ubicada al 420 kilómetros al suroeste de Quito, el titular recordó que aún esperan se confirme la supuesta vinculación de este régimen con las FARC.

A la administración de Uribe le "falta mayor seriedad", pues en medio de esta crisis diplomática ha mostrado documentos que no prueban los presuntos nexos de este ejecutivo del presidente Rafael Correa con la guerrilla.

Ponce aclaró que las FARC son "fuerzas irregulares", no son beligerantes, ni terroristas y calificó de erradas las lecturas realizadas por la prensa nacional a recientes declaraciones de Correa.

Rechazó asimismo la versión de Colombia de que un militar de ese país fue herido durante un ataque de las FARC desde territorio ecuatoriano.Esta nueva denuncia del vecino “es absolutamente falsa”, no hay ninguna prueba de eso y Ecuador dará las respuestas necesarias, pero sobre temas netamente diplomáticos, concluyó.

4/27/08

Ecuador descarta ataque de las FARC desde su territorio


Ecuador descartó un ataque de la guerrilla colombiana desde este territorio contra fuerzas militares del vecino país, asegura hoy un comunicado del Ministerio de Defensa en esta capital.

La institución señala que unidades del ejército patrullan la frontera norte y escucharon ayer actividad en la zona de Teteyé, en suelo colombiano.Se oyeron detonaciones y disparos al otro lado de la frontera, refleja la nota, que refuta la denuncia de Bogotá sobre un ataque de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde Ecuador.

"Mientras unidades de la Cuarta División de Ejército realizaban una operación de control de fronteras, en el área de Puerto Nuevo y los Diamantes”, escucharon explosiones en el vecino país, indica el documento.

La resonancia de los estallidos y ráfagas de armas automáticas, producto de combates, venían de Colombia y se prolongaron hasta horas de la tarde, refleja el comunicado.

El viceministro ecuatoriano de Defensa, Miguel Carvajal, calificó asimismo de absurda la denuncia de Bogotá de que las FARC lanzaron un ataque desde este territorio, dejando un soldado herido.

Aclaró que ese enfrentamiento de registró en Teteyé, en suelo colombiano, y los cilindros de gas cargados de explosivos, que son usados por la guerrilla, apenas alcanzan una distancia de entre 300 y 500 metros.

"Si (se) lanzaban del lado ecuatoriano a duras penas podrían alcanzar el río (San Miguel, que marca la frontera)", destacó el vicetitular en declaraciones difundidas por el diario El Universo.Ecuador tiene desplegados equipos de defensa y militares para proteger la seguridad del área limítrofe, concluyó.

4/26/08

Andinos y europeos exponen resultados de negociaciones en Ecuador


Los representantes de la Comunidad Andina (CAN) y de la Unión Europea (UE) exponen hoy aquí los resultados de cinco días de negociaciones de un acuerdo de Asociación entre ambos bloques.

Las conversaciones se realizaron a puertas cerradas en el hotel Swissotel de esta capital y según delegados andinos, se registraron pasos significativos en temas de migración y sistema multilateral.

En las tercera y cuarta jornadas los europeos mostraron receptividad en torno al reclamo de la CAN de permitir mayor movilidad y garantizar los derechos de los emigrados, resaltó la víspera el delegado ecuatoriano Leonardo Arízaga.Este tema, debido a su importancia, se incluyó en las discusiones de la mesa de Diálogo Político y Cooperación, lo cual constituyó un paso importante, señaló.

Puntualizó que en los debates se puso como ejemplo los convenios sobre flujos migratorios firmados entre Ecuador y España, que posibilitaron alcanzar un trasiego ordenado de personas.

Arízaga mencionó el programa nacional, denominado “Plan retorno”, que persigue el regreso de los ecuatorianos a su nación, con el otorgamiento de una serie de facilidades.

En este sentido, señaló que se analizó la posibilidad de que la UE destine mayor cooperación a las naciones andinas con menor desarrollo, para frenar la salida de personas y se agilicen los mecanismos para el envío de remesas.

Se planteó también la necesidad de incluir en el acuerdo una cláusula de reconocimiento a los sistemas políticos multilaterales, que buscan consolidar la paz, la justicia, los derechos humanos y el desarrollo humano sostenible.Entre los temas más sensibles de estas pláticas figura el agropecuario, debido a las divergencias existentes en torno a la desgravación y los subsidios agrícolas.

La UE no presentó una propuesta concreta sobre los beneficios que recibirán las producciones del campo andinas, y se espera que lo haga en esta jornada.El jefe negociador ecuatoriano, Méntor Villagómez, alertó asimismo que está pendiente el compromiso de la Unión Europea de reconocer las asimetrías económicas de las naciones miembros de la CAN, que incluye a Bolivia y Ecuador.

En esta III ronda de negociaciones, que concluye este viernes, participan más de 100 delegados peruanos, colombianos, bolivianos y ecuatorianos, así como representantes de la Comisión de la UE.

4/13/08

Miles de ecuatorianos asistieron a concierto por la Paz


Miles de personas escucharon y bailaron en un concierto denominado Corazones por la Paz, realizado en la ciudad ecuatoriana de Tulcán, fronteriza con Colombia, con la participación de artistas nacionales y extranjeros.

Con banderas amarillas, azules y rojos, de Ecuador y Colombia, la gente aplaudió y disfrutó de un espectáculo gratuito, en el cual se rechazó la guerra y se instó a los gobiernos a solucionar los problemas mediante el diálogo. Artistas ecuatorianos como Danilo Parra, Sergio Sacoto, Israel Brito, Damiano, Mirella Cesa, y Fausto Miño animaron este concierto en el cual cantaron también, Lucas Arnau y Cabas, de Colombia; David Bustamante (España) y Pedro Suarez-Vertiz (Perú).

Durante cinco horas continuas estos artistas deleitaron a unas 25 mil personas que llegaron hasta Tulcán para enviar su mensaje de paz, declaró el vocero de la Policía nacional mayor Juan Zapata, uno de los organizadores de este evento.

Se hizo una invocación al diálogo, ante la crisis registrada en marzo último tras el bombardeo colombiano a una zona ecuatoriana, que causó el rompimiento de relaciones entre Quito y Bogotá, aseveró.

Se trató de la segunda edición del “Concierto por la Paz”, pues el primero se realizó en una zona limítrofe colombiano-venezolana hace unos 15 días, en el cual artistas de Ecuador, Colombia y España deleitaron con su música a miles de personas.

Invita Correa a Calderón a luchar contra la pobreza en Latinoamérica


El presidente de Ecuador, Rafael Correa, afirmó que el 85 por ciento de los problemas de Latinoamerica tienen solución con pragmatismo y sensibilidad y que su colega de México, Ferlipe Calderón, puede participar en ese propósito.

En una entrevista concedida a Televisa, antes de concluir hoy una visita oficial de 48 horas a México, Correa manifestó que su actual estancia aquí le servió para profundizar sus relaciones personales con Calderón, con quien tiene muchas coincidencias.

El mandatario visitante también agradeció la postura constructiva de Los Pinos en la reunión del Grupo de Río en Santo Domingo, en la cual criticó resueltamente el ataque del ejercito colombiano a territorio ecuatoriano y donde incluso murieron cuatro estudiantes mexicanos.

Correa invitó a los mexicanos a que viajen a su país y a estrechar más lo vínculos entre uno y otro pueblo, mas ahora en que en su actual estancia en esta capital ambos países acordaron que sus ciudadanos no necesiten de visados para visitas reciprocas.

El mandatario ecuatoriano ofreció además en las últimas horas una conferencia magistral en el antiguo Colegio de San Idelfonso, de la Universidad Nacional Autonoma de México (UNAM), donde compartió con su rector, José Narro.

A prepósito de su visita a ese alto centro de estudios, Correa se reunió con los familiares de los cuatro estudiantes mexicanos muertos en la selva ecuatoriana debido al bombardeo del ejercito Colombia y donde se preguntó “si es que pude haber hecho algo más por sus hijos”.

Entre las actividades del visitante en México, que incluyó la firma de un comunicado conjunto con Calderón, estuvo su estancia en el ayuntamiento capitalino. Allí el Jefe del Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrad, le entregó el pergamino de Huésped Distinguido de la ciudad.

Antes de partir este sábado de México, la delegación de alto nivel ecuatoriana, a la que acompaña un nutrido grupo de empresarios de la nación sudamericana, ofrecerá una rueda de prensa en la sede diplomática de Quito en esta capital.

4/10/08

Ecuador denuncia violación espacio aéreo por helicóptero colombiano


Ecuador denunció hoy la violación de su espacio aéreo por un helicóptero colombiano artillado por la zona de Tobar Donoso, en la norteña provincia de Carchi.

Esta incursión fue anunciada por el viceministro de Defensa, Miguel Carvajal, quien señaló que el aparato del vecino país ingresó unos tres kilómetros en el espacio de Ecuador y fue detectado por el sistema defensivo nacional.Carvajal indicó que este sobrevuelo motivó las acciones necesarias por parte de las Fuerzas Armadas.

La información sobre esta nueva violación fue entregada a la Presidencia y a la Cancillería para que adopten las medidas correspondientes, destacó el vicetitular en declaraciones a una emisora de radio.

El 1 de marzo último fuerzas militares de Colombia bombardearon un campamento clandestino de la guerrilla de esa nación en este territorio, lo cual fue considerado aquí como una deliberada violación de la soberanía nacional.Esta acción generó una crisis que motivó el rompimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países.

4/8/08

Ecuador fija condiciones para reanudar vínculos con Colombia


Ecuador reclamó hoy a la misión de la Organización de Estados Americanos (OEA) que visita Quito varias condiciones para reanudar los vínculos diplomáticos con Colombia.El ministro de Seguridad Interna y Externa, Gustavo Larrea, resaltó la necesidad de establecer ciertos criterios antes de restablecer las relaciones con el vecino.

Tras el encuentro sostenido con los representantes de la OEA, Larrea consideró importante el reconocimiento de la soberanía del país, de la defensa del territorio nacional y la dignidad como país.Se trata de fijar medidas que permitan y generen confianza mutua entre las dos naciones, aseveró en declaraciones a medios de prensa nacionales e internacionales.

Puntualizó que "la OEA ha expresado la voluntad de continuar este proceso y el gobierno ecuatoriano manifestó sus criterios de condiciones para el restablecimiento de las relaciones", aseveró, sin precisar las exigencias.Larrea saludó la gestión del organismo regional, que favorecerá en las próximas semanas que Ecuador y Colombia vuelvan a restaurar sus contactos diplomáticas.

Sin embargo, aclaró que la reanudación de los vínculos depende de los resultados de esta misión de la OEA, la cual se trasladará mañana en la tarde a Bogotá para realizar iguales acciones con las autoridades colombianas.

La búsqueda de una solución a esta crisis, generada por el bombardeo de militares de Colombia a un campamento clandestino de la guerrilla de ese país en este territorio, se registra después del reconocimiento de que el vecino violó la soberanía nacional, enfatizó"Hubo un reconocimiento internacional de que hubo una violación de los derechos" de esta nación por tropas castrenses de Bogotá, recalcó.

El ministro distinguió la voluntad de la OEA de realizar un papel mediador en esta crisis entre dos países andinos.Presidida por el diplomático boliviano Víctor Rico, la comitiva de la Organización de Estados Americanos se reunió este lunes a puertas cerradas con la canciller Maria Isabel Salvador, y los titulares de Gobierno, Fernando Bastamente, de Defensa, Wellington Sandoval, y Larrea.

Rico, quien llegó anoche a esta capital, aseguró que la OEA busca acercar posiciones y sentar las bases para recuperar la confianza entre los gobiernos ecuatoriano y colombiano, con miras a lograr el restablecimiento de las relaciones bilaterales, rotas desde el 3 de marzo último.

4/4/08

Ecuadorean Intelligence chief removed


The Ministry of Defense of Ecuador confirmed on Thursday the removal of the Ground Forces Intelligence Chief, Col. Mario Pazmino, for concealing information from President Rafael Correa.

An MoD communiqué revealed that Pazmino remains in active duty, but without post, as he awaits for the ruling of the ministry.The text reflects that the officer failed to provide appropriate information to the president about the killing of Franklin Aisalia by Colombian military forces in northern Ecuador on March 1st.

Local press reports published video images and news recently, revealing that Aisalia was being watched carefully by the military intelligence service for several years, and the president was unaware of that.

This situation led Correa to order an investigation into the Armed Forces and Police to determine the alleged sale of such revelations to local TV channels by the military.

In this context, Minister of Defense Wellington Sandoval denied the removal of Director of Intelligence of the Armed Forces Joint Command, Gen. Luis Garzon, because of this concealing of information from the president.

Ecuador aboga por liberación de Ingrid Betancourt


El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, respalda los esfuerzos que se realizan hoy en favor de la liberación de la colombiana Ingrid Betancourt y demás rehenes de la guerrilla de ese vecino país.

Una nota de la cancillería revela el apoyo del jefe de Estado a la gestión en marcha para lograr la puesta en libertad de Betancourt y otros retenidos por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Correa manifiesta asimismo la disposición de Ecuador de respaldar cualquier iniciativa que permita resolver favorablemente la situación en que se encuentran estas personas, aliviar la angustia de sus familias y atender el clamor de la comunidad internacional.

Reitera su compromiso de cooperar de manera humanitaria con tal propósito, si ésta le fuera requerida y destaca la necesidad de que en este proceso se precautele y proteja la integridad física y los derechos humanos de los rehenes que se encuentran en poder de las FARC.

La nota del ministerio de relaciones exteriores señala además que “en todo conflicto se deben garantizar los derechos de los civiles y que ningún propósito justifica que se prive de la libertad y se afecte o ponga en riesgo a personas inocentes”.

Finalmente, el documento ratifica el apoyo de esta nación andina a cualquier iniciativa que permita liberar de manera positiva a los retenidos por la guerrilla colombiana.

4/2/08

Quito on rain, landslide emergency


Ecuadorian Capital Quito was declared in emergency early this morning after heavy rain that flooded important roads, tunnels causing landslide of a road that joins south and center of the city.

The downpours of the last few days made a very important road collapsed that completely affect traffic and brought about chaos in the city.Flooding of the Machangara's river destroyed a canal that passes under the street mentioned causing the road landslide and a huge crevice of 98 foot in diameter per 262 deep.

The municipal mayor's office ordered emergency in the area since they are afraid that over half of the road works will collapse and the weather Institute forecast more rain this Tuesday.

After 8 hours of continuous rain and flooding of San Diego tunnel that joins north and south through the western avenue two other landslides were registered in about 162 foot from Simon Bolivar's avenue.

That situation made the Education Ministry suspended classes in private and public schools of this capital until Thursday when the situation is expected to become better.The capital mayor Paco Moncayo also urged the population to use alternative roads like Guayasamin tunnel that will not charge toll to avoid congestion of that road.

3/28/08

En Ecuador cadáver de nacional abatido en bombardeo colombiano


El cadáver de Franklin Aisalia, abatido en el bombardeo colombiano a una zona norte de Ecuador, se encuentra hoy en la morgue de la Policía nacional de esta capital.Guillermo Aisalla, padre del muerto, manifestó anoche complacencia con el arribo del cuerpo de su hijo a Quito, donde recibirá sepultura.

Se prevé que forenses nacionales y extranjeros realicen la autopsia a Aisalia y en la tarde se efectuará su velatorio en la funeraria Los Lirios.El padre del ecuatoriano abatido por fuerzas militares de Colombia en un campamento clandestino de la guerrilla de ese país en una zona de esta nación, volvió a negar toda vinculación de su hijo con algún grupo insurgente del vecina territorio.

Al referirse a declaraciones del ministro de Defensa, Wellington Sandoval, quien señaló que Aisalia era seguido por efectivos nacionaLes de inteligencia por sus presuntos contactos con la guerrilla, Guillermo preguntó ¿y por qué no lo detuvieron antes?.

Tras morir en el ataque colombiano a una base clandestina ubicada en la zona fronteriza norte, el ecuatoriano fue trasladado a Bogotá al ser confundirlo con un dirigente de la agrupación insurgente.

Además de Aisalia, murieron en esa operación, cuatro civiles mexicanos, varios guerrilleros, y Raúl Reyes, portavoz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

El fiscal Raúl Rosero señaló por su parte que la autopsia determinará las causas de la muerte del nacional y la misma será adjuntada a las investigaciones que realiza la justicia.

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, afirmó ayer que independientemente de que Aisalia tuviera o no vínculos con la FARC, no se justifica su asesinato en este territorio por fuerzas cstrenses de Colombia.El gobierno nacional reclamó la intervención de la Organización de Estados Americanos en esto caso, que agrava la crisis entre Quito y Bogotá.

3/21/08

Mass held in Quito to honor dead Mexicans


The memorial service offered in Quito by the Latin American Human Rights Association to honor the Mexican students killed in an attack by the Colombian army on Ecuadorian territory made headlines here on Thursday.

Local media described the mass and published photos of the ceremony, including images of the killed students and their wounded comrade, 27-year-old Lucia Moret, who remains in hospital.

Reports said that the urns containing the ashes of the young Mexicans, who were university students in this capital, would be brought home today covered with the Mexican flag.The Mexican students were massacred, along with 23 guerrillas, on March 1, when the Colombian army raided a camp of the Colombian Revolutionary Armed Forces (FARC).

3/19/08

Ecuador thanks Mexico for Rio help


Mexican President Felipe Calderon said that his Ecuadorian counterpart, Rafael Correa, thanked him in a telephone call for Mexico´s contribution at the Rio Summit in Santo Domingo, according to a governmental note released on Tuesday.The text adds the two presidents talked on the phone Sunday, when Correa congratulated Calderon for the political stance assumed by Mexico.

The release indicates that in the talk, the Mexican leader expressed satisfaction for the responsibility assumed by the Latin American statesmen in the solution to the Quito-Bogota dispute, after the attack of the Colombian army against Ecuadorian territory."We must keep working to improve the regional situation and in that effort, you can count on Mexico,' Calderon told Correa, according to the note.